CH-9000 St.Gallen
+41 (0)71 280 02 47
info@ninosenxela.ch

Mitgliedschaft

[:de]

Unterstützen Sie uns als Vereinsmitglied. So werden Sie zweimal pro Jahr über den aktuellen Projekt-Stand informiert und zusätzlich an die Mitgliederversammlung im Juni in Weinfelden eingeladen. In unseren Vereinsstatuten finden Sie Details dazu.

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Sobald Sie das untenstehende Formular ausgefüllt und versendet haben, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen.


Ich trete dem Verein Niños en Xela bei:

[wpforms id=“629″]

[:en]

Support by joining the association „Niños en Xela“ and become a member. Members of the association receive our circular and the annual report with the latest news of the children’s project.

Thank you very much for your support!

Print

Statutes of the association (in German)

 

Annual subscription:

Individual member: 40 Swiss Francs
Family member: 70 Swiss Francs

Do you want to join the association „Niños en Xela“? Email us here:
info @ ninosenxela.ch

> Printing view

[:es]

Apoye „Niños en Xela“ como miembro de la Asociación. Miembros de la Asociación reciben nuestro circular y el Informe Anual con las noticias más actuales del proyecto de niños.

¡Muchísimas gracias por su apoyo!

Print

Estatutos de la Asociación (en alemán)

 

Aporte anual:

Membresía individual: 40 Francos Suizos
Membresía „Familia“: 70 Francos Suizos

¿Quiere unirse a la asociación „Niños en Xela“? Contáctenos aquí:
info @ ninosenxela.ch

> Vista de impresión

[:]

[:de]

Unterstützen Sie uns als Vereinsmitglied. So werden Sie zweimal pro Jahr über den aktuellen Projekt-Stand informiert und zusätzlich an die Mitgliederversammlung im Juni in Weinfelden eingeladen. In unseren Vereinsstatuten finden Sie Details dazu.

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Sobald Sie das untenstehende Formular ausgefüllt und versendet haben, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen.


Ich trete dem Verein Niños en Xela bei:

[wpforms id=“629″]

[:en]

Support by joining the association „Niños en Xela“ and become a member. Members of the association receive our circular and the annual report with the latest news of the children’s project.

Thank you very much for your support!

Print

Statutes of the association (in German)

 

Annual subscription:

Individual member: 40 Swiss Francs
Family member: 70 Swiss Francs

Do you want to join the association „Niños en Xela“? Email us here:
info @ ninosenxela.ch

> Printing view

[:es]

Apoye „Niños en Xela“ como miembro de la Asociación. Miembros de la Asociación reciben nuestro circular y el Informe Anual con las noticias más actuales del proyecto de niños.

¡Muchísimas gracias por su apoyo!

Print

Estatutos de la Asociación (en alemán)

 

Aporte anual:

Membresía individual: 40 Francos Suizos
Membresía „Familia“: 70 Francos Suizos

¿Quiere unirse a la asociación „Niños en Xela“? Contáctenos aquí:
info @ ninosenxela.ch

> Vista de impresión

[:]