Quetzaltenango
Der Name der Stadt, Quetzaltenango, kommt aus der Sprache der Mexica und bedeutet "Ort des Quetzals". In einer anderen indigenen Sprache der Region, dem K'iché, wird dieselbe Stadt "Xelahúh", oder kurz "Xela" genannt, was "Ort der Zehn Hirsche" bedeutet. Quetzaltenango liegt auf 2330 m.ü.M. im Südwesten von Guatemala, ist 200 km von der Hauptstadt Guatemala City entfernt und hat ca. 300'000 Einwohner. Markant erhebt sich der Vulkan Santa María über der Stadt.